|
| |
de-at : dieses Jahr - heuer
| Österreichisch : | heuer | | Deutsch : | dieses Jahr | | | | Eingereicht von : | System ( Region : KEINE ANGABE) | | Eingereicht am : | 2003-11-30 00:11:02 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | Orts- und Raumangaben |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
mittelhochdeutsch [ von Koschutnig am 2008-06-14 14:27:14 ] 'hiu jaru'-'dieses Jahr,vgl. 'heute' von 'hiu tagu', 'heint' von 'hiu nahtu' Unglaublich, aber wahr [ von Brezi am 2008-07-12 00:37:30 ] In weiten Teilen Deutschlands kennt man 'heuer' nicht, besonders in den Neuen Bundesländern. Als ich einer Briefbekanntschaft schrieb 'Ich komme heuer im März nach Heiligenstadt.", da schrieb sie zurück: "Welches Jahr?". Kein Scherz. Vermutlich hätten sich am Wort "heuer" sogar Stasi-Offizier(innen) die Zähne ausgebissen. Wenn wir damals gewusst hätten, dass es genügt hätte zu schreiben "ich komme noch heuer"... Frage an Koschutnig [ von Brezi am 2008-07-12 00:41:51 ] steht dieses 'heute' dann auch mit lat. 'hodie' = hoc die, in ursächlichem Zusammenhang? Und wie ist dieses alte Demonstrativpronomen 'hiu' eigentlich verschwunden und warum? |
| Beurteilungen |
|---|
2005-11-24 21:46:04(Scheibbs): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-07-27 09:50:29(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-07-27 19:08:04(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-08-03 03:58:52(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-11-23 23:19:06(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-21 13:28:45(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-22 17:59:27(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-05-28 21:00:29(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-14 13:37:51(Mattersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-06 22:15:48(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
heuer fahre ich mit meinen eltern in ein Casino
2008-01-22 11:17:18(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-22 11:24:04(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-22 11:36:42(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-05 12:41:53(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-07 06:24:31(Perg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-12 00:34:48(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-14 12:52:30(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Irgendwo muß der Heurige ja seinen Ursprung haben...
2008-08-19 07:24:38(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Dass \"heute\" nicht allgemein, also auch Hochdeutsch ist, überrascht mich total.
2008-10-02 10:44:15(Feldbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-27 20:40:35(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-27 21:50:49(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-28 13:23:44(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-28 17:05:10(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-28 21:11:42(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-29 17:55:44(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-27 19:24:01(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-06-03 08:48:25(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-28 16:30:54(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
in Österreich das Normalwort für "in diesem Jahr" ("heuer" ist süddeutsch, in Österreich und der Schweiz ausschließlich)
2009-11-29 16:40:33(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-30 00:12:08(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-22 16:05:26(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
österreichisches Allgemeingut
2010-01-22 22:10:58(Tamsweg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-13 15:52:41(Wien 1.,Innere Stadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-14 11:41:34(Bruck an der Leitha): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-06-08 12:23:29(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2010-06-08 17:15:14(Innsbruck-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-06-18 18:45:02(Spittal an der Drau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-31 19:35:52(Krems(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-31 19:45:22(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-31 22:16:40(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
s.a. der Heurige, die Heurigen (Erdäpfel)
2011-06-01 09:23:21(Eisenstadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-01 12:16:25(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-01 14:49:00(Wien 11.,Simmering): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2011-07-23 20:42:17(Mödling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-09-15 07:04:34(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-11-07 19:06:28(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-11-08 00:49:36(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-11-08 13:45:01(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-11-10 10:01:26(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
... besonders lustig wir es, wenn man in einer norddeutschen Hafenstadt das Wort heuer verwendet. wie - ich bestehe aber darauf, dass ich es heuer noch bekomme.
2012-04-16 06:49:06(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-04-16 09:15:27(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
